-
1 не по годам развившийся ребёнок
prepos.gener. enfant précoceDictionnaire russe-français universel > не по годам развившийся ребёнок
-
2 не по годам развитый ребёнок
prepos.gener. enfant précoceDictionnaire russe-français universel > не по годам развитый ребёнок
-
3 приближаться к пятидесяти годам
vgener. être voisin de la cinquantaine, tirer sur la cinquantaineDictionnaire russe-français universel > приближаться к пятидесяти годам
-
4 приближаться к тридцати годам
vgener. boucler la trentaineDictionnaire russe-français universel > приближаться к тридцати годам
-
5 приговорить к двум годам тюрьмы
vDictionnaire russe-français universel > приговорить к двум годам тюрьмы
-
6 приговорить к четырём годам тюремного заключения
vDictionnaire russe-français universel > приговорить к четырём годам тюремного заключения
-
7 класс возраста
- Classe d¢age
- classe d'age
класс возраста
Единица времени, применяемая для измерения возраста насаждений и древостоев.
Примечание
Для хвойных и твердых лиственных пород порослевого происхождения класс возраста равен 10 годам. Для быстрорастущих древесных пород и кустарников класс возраста равен 5 годам.
[ ГОСТ 23431-79 ]Тематики
Обобщающие термины
- общебиологические термины, относящиеся к древесине
EN
FR
8. Класс возраста
E. Age classification
F. Classe d¢age
Единица времени, применяемая для измерения возраста насаждений и древостоев.
Примечание. Для хвойных и твердых лиственных пород порослевого происхождения класс возраста равен 10 годам. Для быстрорастущих древесных пород и кустарников класс возраста равен 5 годам
Источник: ГОСТ 23431-79: Древесина. Строение и физико-механические свойства. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > класс возраста
-
8 старший
1) ( по годам) aînéста́рший брат — frère aîné
2) ( по положению) principal; supérieur; en chefста́рший инспе́ктор — inspecteur m en chef
3) сущ. м. chef m4) мн.ста́ршие сущ. ( взрослые) — les grandes personnes
* * *adjgener. en chef, en premier, maître, maîtresse, chef, grand, ancien (по выслуге, званию), premier, aîné -
9 хронологический каталог
хронологический каталог
Библиотечный каталог, в котором библиографические записи располагаются по годам издания или первой публикации документов.
[ГОСТ 7.76-96]Тематики
- комплектование, библиографирование, каталогизация
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > хронологический каталог
См. также в других словарях:
Список самых продаваемых синглов по годам (Великобритания) — (UK Singles Chart) включает музыкальные синглы, проданные наибольшим тиражом в течение года в Великобритании. Составлен на основе еженедельных списков «The Official Charts Company» (ОСС) и журнала «Music Week»[1] (лучшие 75).[2] Содержание 1… … Википедия
Список Марио игр по годам — За всё время появилось более 200 игр где Марио играет главную или второстепенную роль. Он является талисманом Nintendo и по мнению книги рекордов Гиннесса является самым узнаваемым героем видео игр. Вот перечень всех лицензионных игр с Марио.… … Википедия
не по годам — рано, раньше времени, преждевременно Словарь русских синонимов. не по годам нареч, кол во синонимов: 6 • не в соответствии с возрастом (2) … Словарь синонимов
Мечтам и годам нет возврата — Из романа в стихах «Евгений Онегин» (1823 1831) А. С. Пушкина (1799 1837), гл. 4, строфа 16. Иносказательно: выражение сожаления о годах прошедшей молодости, о ее мечтах, надеждах, планах и т.д. Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений … Словарь крылатых слов и выражений
Не по годам бьют, а по бокам. — Не по годам бьют (старого), а по бокам. См. ГРОЗА КАРА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Суди не по годам, а по ребрам. — Не спрашивай здоровья, а глянь в лицо. Суди не по годам, а по ребрам (по зубам). См. ЗДОРОВЬЕ ХВОРЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
И по летам, и по годам - одно место: печь. — И по летам, и по годам одно место: печь. См. МОЛОДОСТЬ СТАРОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Не по годам, а по ребрам. — (бьют). См. МОЛОДОСТЬ СТАРОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Телевизионные показы аниме в России по годам — Ниже представлен список премьерных показов аниме фильмов и сериалов на российском телевидении в календарном порядке. Содержание 1 До 1998 года 2 2000 год 3 2002 год 4 … Википедия
Список глав государств по годам — Ниже располагаются списки правителей и глав государств, привязанных к каждому упомянутому в статье году. Содержание 1 Наша эра 1.1 XXI век 1.2 XX век 1.3 XIX век … Википедия
не по годам — не по годам … Орфографический словарь-справочник